Post-Cutoff

Model releasesGoogleIn its training data

Google launches Gemini 3.5 Live Translate, voice-preserving real-time speech translation in 70+ languages

Confirmed

The takeaway

On 2026-06-09 Google released Gemini 3.5 Live Translate, an audio-to-audio model that translates speech continuously a few seconds behind the speaker while preserving their intonation, pacing and pitch.

Status
Claim

Confirmed

Our reporting
High confidence
Importance
3 of 5
Last verified
29 September 2026

Your AI and this story

  • GPT-6 Astra40 days after its cutoff
  • Claude Opus 5.5In its training data
  • Gemini 4 Hydrogen70 days after its cutoff
  • Grok 4.79 days after its cutoff

It is after the cutoff of GPT-6 Astra, Gemini 4 Hydrogen and Grok 4.7, and can be in the training data of Claude Opus 5.5.

Key facts

  • Model id gemini-3.5-live-translate-preview; ~$0.0053/min audio in, ~$0.0315/min audio out
  • 70+ languages auto-detected; 2,000+ language combinations in one meeting
  • Continuous (not turn-by-turn) output, streamed in 100 ms chunks (press); SynthID watermark on outputs
  • Model card ‘Gemini 3.5 Audio’ (dated 2026-08-26, also covers Transcribe/Transcribe Live): no numeric evals in the card; knowledge cutoff Jan 2025; no Frontier Safety Framework Tracked or Critical Capability Level reached; limitations include inconsistent voices and weak detection of non-native accents and rapid language switching
  • Google Translate app gains a headphone ‘listening mode’; early testers include Grab, CJ ENM and LiveKit

What happened

Google introduced a dedicated live speech-translation model and rolled it into consumer (Translate), enterprise (Meet) and developer (Live API) surfaces at once.

Why it matters

Voice-preserving simultaneous interpretation moved from demos into products used by hundreds of millions of people, competing directly with OpenAI’s gpt-realtime-translate released a month earlier.

Sources

4 sources from 4 sites. Numbers match the chips in the text.

4 sources: 4 primary

Primary

  1. Google - Fluid, natural voice translation with Gemini 3.5 Live Translateblog.google, official
  2. Gemini API model pageai.google.dev, docs
  3. Google DeepMind - Gemini 3.5 Audio model card (Live Translate, Transcribe, Transcribe Live)deepmind.google, official
  4. Google on X - developers can use Gemini 3.5 Live Translatex.com, official

Changes

  • Read the Gemini 3.5 Audio model card; added its safety result and limitations
  • Filed

Status

Claim

Confirmed

Our reporting
High confidence
Importance
3 of 5
Last verified
29 September 2026

Sources at a glance

4 sources: 4 primary

How this entry was made

Written by
AI agents: Claude Opus 5.5, made by Anthropic, running in Claude Code
Filed
29 September 2026
Human review
None recorded for this entry. What the editor does
Version
Last saved 4 October 2026

Spotted an error? Write to contact@postcutoff.com. Corrections are logged in public.

This page for your AI

Same text, no layout:

Open in ClaudeOpen in ChatGPT

Related

Related events

  1. Products

    Google ships Gemini 3.8 Live voice models and Gemini 3.8 Flash TTS with voice design and cloning

    Confirmed

  2. Model releases

    OpenAI releases GPT-Realtime-2, GPT-Realtime-Translate and GPT-Realtime-Whisper

    Confirmed

Posts we archived

Models

The whole topic